88问答网
所有问题
当前搜索:
外国电影名字翻译经典
谁知道一些
外国
大片的英文原名和中文
翻译
,谢谢了 高分
答:
影片译名:
心中的野兽
影片名称:
Phat Girlz
影片译名:
肥妹有情天
Silent Hill
寂静岭
The Lost City
迷失城市
Phat Girlz 肥妹有情天 Les Formidables 强敌 Just My Luck 倒霉爱神 My Piano 为了霍洛维茨 The Uchoten Hoteru 有顶天酒店 Poseido 海神号 Murder On The Orient Express *HDrip 东方...
求片名长的英文
电影
,最好有中文
翻译
答:
1阿甘正传
“FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 2
电子情书
“YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安 3
居家男人
“THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼 4
公主日记
I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie...
电影名字
的英语
翻译
答:
《魂断蓝桥》(Waterloo
Bridge)
《勇敢的心》
(Brave Heart)
《云中漫步》
(A Walk in the Clouds)
《拯救大兵瑞恩》
(Saving Private Ryan)
《西雅图不眠夜》
(Sleepless in Seattle)《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)《壮志凌云》(Top Gun)《看狗在说话》(Homeward Hound)《黑客帝国》(Matrix)...
请帮我
翻译电影
英语的
名字
,翻译成中文,谢谢,不收阿拉伯语~开个玩笑...
答:
万世魔星Life
of Brian (1979)
仁心与冠冕
(善良心和小冠冕)Kind Hearts and Coronets (1949)
杀手The Killing
(1956)
浴室情杀案
Diaboliques, Les (1955)爱情是狗娘(狗男女的爱)Amores perros (2000)海底总动员Finding Nemo (2003)超人特工队The Incredibles (2004)盗火线Heat (1995)V字仇杀队V for ...
查找一些有
名电影
的英文名,
国外的
,并且把他们分一下类哈利波特HARRYPOTT...
答:
7) 15 Minutes (浴血15分钟,又
名
:死亡直播)8) 2001: A Space Odyssey (太空2001)9) 28 Days (28天,又名:醉酒俏佳人)10) 3000 Miles To Graceland (猫王传奇,又名:3000里路)11) 54 (54激情俱乐部)12) 6th Day, The (魔鬼复制人,又名:第六日或第六发现)13) 8 1/2 Women (8 1/2女人)14) 8MM...
求各国
经典电影
的英文和中文
名字
(主要是美英) 越多越好
答:
The Truman Show 辛德勒的名单:Schindler's List 拯救大兵瑞恩Saving Private Ryan 决战中的较量(兵临城下)Enemy at the Gates 太多了 楼主先在http://zhidao.baidu.com/question/102477310.html?an=0&si=1这里找你要的
经典电影
然后百度百科里搜一下就知道了 参考资料:百度知道 百度百科 ...
英文
电影名
的不同中译版本
答:
101 Dalmatians (1996) 101斑点狗 101真狗 1492: Conquest of Paradise (1992) 哥伦布传 1492 187 (1997) 197死亡代号 1941 (1979) 一九四一 1990: The Bronx Warriors (1983) 1990 血染纽约城 2001: A Space Odyssey (1968) 2001太空漫游 2001太空漫游 2010 (1984) 2010 48 HRS. (1982) 48...
电影名字
的
翻译
??
答:
电影名字
的
翻译
:这些是美国的电影:)《饮食男女》(Eat Drink Man Woman)《Cross Creek》(十字小溪)《一盘没下完的棋》(Go Masters)《早春二月》(February Early Spring)《代号美洲豹》(Code Name "American Leopard")《湘女萧萧》(Girl from Hunan)《爱在别乡的季节》(Farewell, China)《陌生的...
求一些很好的外语
片翻译
~意译的,不要直译的。非常感谢!
答:
《老无所依》
(No Country for Old Men),意译,化繁为简!《偷拐抢骗》(Snatch),升级版的直译,英文原意只有抢夺的意思,不过片中小偷,强盗,骗子,人贩子都有出现过,名字起的很贴切!《
寂静岭
》(
Silent Hill
),直译“沉默的山丘”,寂静岭更像个地名,即好记又押韵!当然这是沿袭了游戏...
求英文
电影经典
译名,越多越好~
答:
求英文
电影经典
译名,越多越好~ 比如<THEWATERLOOBRIDGE>译成魂断蓝桥,《ghost》译成人鬼情未了,等等,不要直译的,谢啦~... 比如<THE WATERLOO BRIDGE>译成魂断蓝桥,《ghost》译成人鬼情未了,等等,不要直译的,谢啦~ 展开 3个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? samuelchiang 2007-03-29 · TA获得超过476...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
意义的电影名
外国电影名称翻译
电影最佳英文译名
有部电影叫翻译什么来着
十大经典电影名翻译
优秀的英文电影片名翻译
外国电影翻译成中文的话
电影名称直译和意译
国外经典老电影翻译片