88问答网
所有问题
当前搜索:
喀秋莎中文翻译
喀秋莎
什么意思
答:
1. 喀秋莎作为名字的含义:在俄语中,“喀秋莎”直接翻译为“
少女
”,这个名字给人一种青春、活力和美好的感觉。在俄罗斯文化中,它被视为一个充满活力和美丽的名字,常常被赋予年轻的女性。2. 喀秋莎在历史文化中的地位:在俄罗斯的历史和文化中,“喀秋莎”这个名字有着特殊的意义。它不仅仅是一个个人...
喀秋莎中文
译文共多少字
答:
其译文为:
正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光
。喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰;她在歌唱心爱的人儿,她还藏着
爱人
的书信。她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信;啊这歌声姑娘的歌...
俄语“
喀秋莎
”是什么意思?
答:
“喀秋莎”释义:
原为一个苏联传说中的美丽女人,有清纯美丽的意思
。类似于《诗经》里的“伊人”,可以代指一切美好事物。俄国歌曲:喀秋莎(俄文:
Катюша
),创作时间:1938年,词:米哈伊尔·伊萨科夫斯基 曲:马特维·勃兰切尔 演唱:丽基雅·鲁斯兰诺娃 歌词:Расцветали ябло...
喀秋莎
俄语歌词中为什么
翻译
为爱人而不是恋人
答:
喀秋莎是一首非常著名的俄罗斯民歌,其歌词译为中文有很多版本,不同版本之间可能会有一些细微的差异。其中,
翻译为“爱人”和翻译为“恋人”的版本是比较常见的
。翻译为“爱人”可能是因为受到了俄罗斯文化习惯的影响。在俄罗斯文化中,对于生活伴侣的称呼常常使用"дорогой"这个词,该词在直译为中...
喀秋莎
俄语
答:
中文名称:喀秋莎 外文名称:
Катюша
歌曲原唱:丽基雅·鲁斯兰诺娃 填词:米哈伊尔·伊萨科夫斯基 谱曲:马特维·勃兰切尔 Расцветали яблони и груши 正当苹果树梨花树都开遍了天涯 поплыли туманы над рекой 河上飘着柔曼的薄雾 Вых...
《
喀秋莎
》是哪首歌曲的
翻译
谐音版?
答:
谐音:1. 拉斯维达利 亚伯拉你 一 各路谁 八颇雷利 独码内 纳特 列国一 ,维哈基拉 拿 别列克
喀秋莎
纳维锁给 别列克 纳 哥鲁多伊 2.维哈基拉 别斯牛 杂哇基拉 普拉斯洁破诺哇 洗咋嘎 阿了啦 普拉多瓦 嘎多拉瓦 流毕啦 普拉多瓦 起意 必系嘛 别列格拉 3. 噢依 嘚...
喀秋莎
是什么意思?
答:
喀秋莎,是一首二战时苏联歌曲。此曲于1938年由马特维·勃兰切尔作曲,米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词,由知名民谣歌手丽基雅·鲁斯兰诺娃首次演唱。歌曲描绘春回大地之时,一名叫喀秋莎的年轻姑娘站在鲜花盛开的河岸边放声歌唱,思念在边疆保卫祖国的
爱人
。在那个硝烟弥漫的战争年代,一批又一批苏联爱国青年伴随着这...
喀秋莎
俄语是什么?
答:
喀秋莎是一个人名,
俄文翻译为Катюша
。喀秋莎这个名字出自于是一首二战时苏联歌曲《喀秋莎》。《喀秋莎》这首歌,描绘的是前苏联春回大地时的美丽景色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人的思念。这当然是一首爱情歌曲。这首歌曲,没有一般情歌的委婉、缠绵,而是节奏明快、简捷,...
《
喀秋莎
》歌词是什么?
答:
на дальнем пограничье,They fought bravely to protect their motherland,От Катюши передай привет,And Katiusha's love would always be.请注意,以上歌词为原文及
翻译
,其中一些词汇和句子结构根据
中文
习惯进行了调整,以保证语义的准确传达。
喀秋莎
俄语的
中文翻译
,不是正当梨花开满了天涯,是苹果树和梨树花朵绽...
答:
苹果树和梨树花朵绽放, 茫茫雾霭在河面飘扬。出门走到河岸边,
卡秋莎
, 到那又高又陡的河岸。一面走著,一面唱著歌儿, 唱道草原上空的苍鹰。唱道她衷心喜爱的男孩, 他的来信封封都珍藏。啊!歌儿,女孩悠扬的歌声, 请跟随著光明的太阳。飞翔到遥远前方的战士, 为卡秋莎来向他致意。愿他...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
喀秋莎俄语和中文注释
喀秋莎全部歌词
喀秋莎意思是
喀秋莎的歌词中文
喀秋莎中文意思是什么
喀秋莎在俄罗斯的含义
喀秋莎歌词中文音译
喀秋莎歌词翻译
ka saing什么意思