88问答网
所有问题
当前搜索:
八格牙路是什么意思啊
“
八嘎呀路
”
是什么意思
?
答:
“八嘎呀路”是日语“ばかやろう”(bakayarou)的音译
。“ばかやろう”(bakayarou)在日语中为“
马鹿野郎
”,是“马鹿”和“野郎”的组合体,翻译成中语的意思就是:“混蛋”、“混账”、“蠢蛋”、“傻瓜”、“蠢猪”等,句意为“你这个混蛋!”“马鹿”和“野郎”都指混蛋、混账等,而两者...
八嘎呀路是什么意思
答:
1、八嘎呀路,是日语
马鹿野郎
的音译(ばかやろう),
混蛋的意思
。日语中 马鹿野郎:(ばかやろう ba ka ya rou 或ba ka ya rù ),译为:你这混蛋!是比马鹿更强烈的语气,去骂别人是傻瓜、笨蛋、废材。2、与马鹿相比,马鹿野郎有病入膏肓,无病呻吟,令医生有不懂治也不想治,所以他不治...
八格牙路什么意思
答:
八格牙路是日语的中文音译,
意为“混蛋”、“可恶”
。 通常用于表示愤怒或厌恶的情绪。八格牙路是一个日常用语,
通常在表达强烈的负面情绪时使用
。这个词汇的起源与日本的方言有关,随着其在日本的普及,逐渐为更多的人所熟知。当遇到一些令人不悦或愤怒的情况时,人们可能会用这个词来表达内心的不满和...
八嘎呀路是什么意思
答:
八嘎呀路的意思:混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人
。八嘎:バカ(马鹿)意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~呀路;やろう(野郎)意思是:小子。合起来:
马鹿野郎
(ばかやろう)意思是:混账,混蛋。
八嘎呀路
的
意思是什么
答:
成为了指鹿为马的成语,
用以形容欺诈和颠倒黑白的行为
。随着文化交流,这个成语传入了日本,而日本人根据自己的语言特点和文化背景,将其演变成了八嘎呀路,并赋予了更多的意义。在日语中,八嘎即马鹿,呀路即野郎。这两个词合并后,就变成了八嘎呀路,用来形容不懂事、愚蠢或是缺乏教养的人。
八嘎呀路是什么意思
答:
八嘎呀路,源自日语的"ばかやろう",中文音译为"混蛋",是一种强烈的负面称谓。它比"马鹿"(傻瓜、笨蛋)更为激烈,用来斥责对方愚蠢、无能,甚至带有一种无可救药、自作自受的意味。"
马鹿野郎
"的语境常常在漫画对白中出现,而在中文网络上,它与"硬胶"(高登论坛上的流行用语)有一定的关联,...
日语
八嘎呀路是什么意思
答:
“
八嘎呀路
”是日语“ばかやろう”的音译,“八嘎呀路”其实是两个词,八嘎的日语之中的
含义
为马或者鹿的
意思
,这取自于当年赵高指鹿为马的典故,用来骂人的话就是用来形容你是动物啥的等等。而呀路,翻译过来就是野郎的意思,指的就是一个人很没有教养那种,类似于我们常说的“土匪”、“流氓...
八嘎呀路什么意思
答:
八嘎呀路意思
就是这个人既没有教养规矩,又极其愚蠢,甚至连鹿和马都分不清。“八嘎”这个词就是从中国传过去的,意思也受中国的影响,它翻译过来是“马鹿”的意思,而这个“马”和“路”都是指动物。典故来源于中国古代的“指鹿为马”这一成语,在中国“指鹿为马”一向都是个贬义词,它出自于...
八格牙路是什么意思
答:
八格牙路是一个源自日语的中文表达,直译为“你这个混蛋!”它在日语中对应的是“
马鹿野郎
”,即愚蠢的家伙。其中,“马鹿”代表“混蛋”,而“野郎”则加强了侮辱的语气,使其更具攻击性。这个词通常用来形容极其粗鲁和不理智的人。然而,值得注意的是,与中文不同,日本人很少使用“混蛋”这样的直接...
八嘎呀路是什么意思啊
答:
八嘎呀路
用汉语直接翻译的
意思
就是“马鹿野狼”,其中八嘎呀路中的“八嘎”翻译成汉语的意思就是马鹿,马鹿在日本人的意思中就相当于是像动物一样愚蠢的意思。而“呀路”的意思就是野狼,就是指没有文化,没有教养的人,可以用汉语的一个词汇代替,就是村夫。综合起来八嘎呀路就是大笨蛋、傻瓜的意思...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
八格牙路在国语中是什么意思
八嘎呀路翻译成中文是什么意思
八嘎和八格牙路区别
八嘎呀路日语是什么意思
八嘎呀路是什么意思?
八嘎牙路是什么意思用中文说
日本人说的八格牙路是什么意思?
八格牙路是什么意思翻译中文
八格牙路中文解释