88问答网
所有问题
当前搜索:
今度日语意思
请问,
今度
的
日文
是什么
意思
啊?
答:
下次的意思
。今度「こんど」口语,书面均可使用.例:まだ、今度ね 中文意思:下次吧.也可以表示为:次回「じかい」上次:この前【このまえ】基本释义 [konomae]上次shàngcì,前次qiáncì;
最近
zuìjìn.■ この前会ったとき/上次见面时.■ この前お知らせしたとおり/如上次通知tōngzhī那...
日语
“
今度
”到底是这次还是下次
答:
意思1:这次,这回
。指多次进行的事情中即将到来的这一次或即将到来的这一次。今度の试合、绝対合格する。说这句话的是一位挂科数次的同学。面对即将来临的考试,他暗暗给自己打气:这次的'考试,一定过!今度の结婚はうまく行っている。说这句话的是一位有着数次婚姻经验的人士。他坐在流淌着r...
日语
:
今度
、今次、今回 的区别?
答:
1、
今度:このごろ、最近という意味で
、完成时の否定文や疑问文によく使われていますが、一般的に现在では、一种の趣味や趣味などを表しています。2、今次:「これ」という解をする时は、时间、场所、考え方の面で话し手により近いものや人を修饰するために用いられますが、现在の日...
今度
的
日语
怎么写
答:
今度 (こんど)
既可以这次,又可以下次
1,这回,这次。
反复进行的过程中最近的或者现在的
。比如说:今度の事件、今度はうまく行った。2,指连续发生的 下一次比如说今度したら许さない 相当于英文的next time 就是你查到的意思 3,最近,这次。比如说今度転勤になりました 这次 今回,今度 下次 ...
今度
这句
日语
到底是指这一次 还是 下一次?
答:
今度,既有这次的意思,
也有下次的意思
,要根据当时的语境来看额。比如说今度はうまくいった,意思是【这次】很顺利,而 今度はこちらの番だ,意思是【下次】轮到我了。
请教以下两个问题:“
今度
(こんど)”有“下次”和“这回”两个
意思
,它...
答:
今度
(こんど)的
意思
你只要知道他是表示下次就好,词典里虽然有我这回的意思,我在日本待就从来没见日本人把这当‘这回’用的,之前还被无数次纠正这个词就要当作‘下次’。很负责的告诉你,这个词就用作‘下次’。‘这回’用「この度(たび)」、「今回」。「立派」这个词多用于'杰出'这个...
まだ
今度
是什麼
意思
??
答:
我们下次吧
。这句话,既可以作为告别时的寒暄,有时候也可以作为婉拒的表达。依语境而灵活应用。供参考
こんど(
今度
)到底是这回,还是
下次的意思
答:
今度
(こんど)”有“下次”和“这回”两个
意思
,
日语
讲究委婉的表达,具体什么意思要靠语境判断。如:下次邀请我吧 今度诱ってくれ 你翻译成这次邀请我,是理解不通的
日语
"
今度
"到底表示"这次"还是"下次"?
答:
今度
(こんど)是下次 今回(こんかい)是这次 O O语气是不是太冷淡了?恩...总之就是这么一回事啦~这句话就是说下次去中国办公(因为工作去中国)
日语
的“
今度
”“今次“”今回”有什么区别?
答:
这三个词 在词性上都是指 这一次 这一会 的
意思
包括このたび 但是在实际使用的时候 【
今度
】这个词仅仅用於 下一次 这个意思 其他两个都是这一次 千万不要用错 。比如:また今度。 また今度で。都是再说 在下一次。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语今度如何区别
今度用日语怎么读
今度日语平假名
今度近所什么意思
时期日语
このたび和今度的区别
今度用日语怎么说
每年日语怎么说
今度に