88问答网
所有问题
当前搜索:
中文→闽南语翻译
求普通话
翻译
成
闽南语
答:
翻译:
lin xing(人生) dei dei(短短) gui za ni (几十年), ji yao(只要) ga(和) gai gi(自己) hi hua(喜欢)
ei lang(的人) zuei din(在一起), gi ta ei (其他的)xia mi (什么)gei xi (都是)bu hun(浮云).这句话太文雅,用普通话来说可能会押韵,但是...
普通话怎样
翻译
成
闽南语
答:
例如:普通话发音:qing feng;各第1声;有可能是:清风;轻风。清风→qieng1 hong1(广东河洛话)轻风→king1(口)/kieng1(文)hong1(广东河洛话)。就这样
翻译
,对吧?要怎样翻译呀?
国语
翻译闽南语
去玩
答:
用国语翻译闽南语
去玩
,有如下说法:1,去玩(谐音:ki m^b,玩与目谐音,目用闽南语念,如:目睛→墨州)2,去耍(谐音:ki笋,笋用闽南语念,与“顺”几乎相同,顺用普通话念)3,去玩耍。4,去逛(谐音:Ki 尬;尬用普通话念ga,第4声)5,去挑达(谐音:ki 踢桃)。
普通话
翻译
成
闽南语
答:
lin xing qin qiu seng you hi , ai kua hu kui wu e lang jio ho wu e lang jio o xin
普通话
翻译闽南语
答:
你好,这句话用
闽南语
可以说成:这毋较简单。汉语拼音是:zei(一声) em(轻声,双唇闭上发音) ka(一声) gan(一声) dan(一声)。即:zēi em kā gān dān 。当然,不同闽南地区发音略有差异,比如这句话中“简单”的发音除了上述“甘丹”之外还可以是“甘dan(第二声)”。希望...
问:普通话怎样
翻译
成
闽南语
答:
问:普通话怎样
翻译
成
闽南语
••广东河洛话口语及文读部分情形:讲什么我亲像,天顶的仙女 gong mi gai ua qin qionn, tinn dieng ie xian ni 讲什么我亲像 古早的西施 gong mi gai ua qin qionn,gou za ie sai xi 讲什么你爱我 千千万万年 gong mi gai li ain ua,cain ...
求朋友帮忙把一段
中文翻译
成
闽南语
的谐音发音
答:
我用肩膀为你挡风雨 (ngo/ua iong/ieng gain/gien bang ui li za(口)/dang hong i/hou)你的脸很美 你的笑很甜 (li di/a bhin hin(文)/ho mi(文)/sui,li di/a(口)xiao/qio hin/ho dinn(主流音)/diarm)我被你迷的快失忆;(ngo/ua bi(文)/bun li ...
闽南话翻译
是什么呢?
答:
闽南话翻译
是Manlam ngy。闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区、海陆丰地区、粤西地区、粤港澳大湾区、海南岛及东南亚的大部分华人社群,全世界使用闽南语的有7000...
普通话怎样
翻译
成
闽南语
答:
1. 如何将普通话
翻译
成
闽南语
?2. 要翻译普通话,首先需要理解普通话的每一句、每一段、每个字、每个词的含义。3. 理解了普通话的内容后,可以将其转换成河洛话的发音。4. 例如,普通话的“清风”可以翻译成河洛话的“qieng1 hong1”(广东河洛话),也可以是“king1”(口)或“kieng1”(文)。
闽南语翻译
普通话
答:
ghua siong ài kì ia cī à ziah mih giān (我最喜欢去夜市吃东西)
闽南语
/T004 暗顿攒好罗!来食饭。àm dng cūan hòr lo!lāi ziah b¤g。(晚餐准备好了,来吃饭吧!)闽南语/T005 趁烧,紧食!tàn sior!gin ziah!(趁热,快吃吧!)闽南语/T006 暗顿诚腥臊 àm dng zi...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
网友对福州话印象
今晚不想睡闽南语谐音
gy67闽南语什么意思
闽南语普通话对照表
闽南语话翻译器
百度翻译闽南话
闽南语口语500句
普通话转换台湾话
初学闽南语入门