88问答网
所有问题
当前搜索:
中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花翻译
中庭地白树栖鸦
,
冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。翻 ...
答:
翻译为:
院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花
。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝,全诗为:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?
中庭地白树栖鸦
,
冷露无声湿桂花
。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这...
答:
“中庭地白树栖鸦”。
月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪
。萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美...
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.啥意思??
答:
“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是:
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花
。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?这句话出自唐朝王建写的《十五夜望月寄杜郎中》《十五夜望月寄杜郎中》【作者】王建 【朝代】唐 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽...
中庭地白树栖鸦
,
冷露无声湿桂花
的意思,简短?
答:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花
。今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?“中庭地白树栖鸦”,
月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪
。萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。诗人写中庭月色,只用...
中庭地白树栖鸦
,
冷露无声湿桂花
。
答:
意思为:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花
。出处 唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》原文 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。翻译 庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可...
十五夜古诗意思解释
答:
《十五夜望月》翻译如下:原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?翻译:庭院中月映地白树栖昏鸦,料寒露悄然无声沾湿桂花。今夜里明月团圆人尽瞻望,不知那悠悠秋思落在谁家?
中秋的月光照射在庭院中
,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,...
中庭地白树栖鸦
全诗
答:
原文 译文对照 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思在谁家。译文
中秋的月光照射在庭院中
,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花
。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?注释 ...
求十五夜望月古诗文
翻译
,王建写的
答:
全诗的翻译:庭院地面雪白树上栖息着乌鸦,
秋露点点无声打湿了院中桂花
。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?全诗如下:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?全诗赏析:首句“中庭地白树栖鸦”写庭中赏月之景。月光照射在庭院中,地上好像铺了...
中庭地白树栖鸦
,
冷露无声湿桂花
,今夜月明人尽望。不知秋思落谁家的意 ...
答:
中秋的月光照射在庭院中
,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花
。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?出自:唐代诗人王建《十五夜望月寄杜郎中》原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽...
十五夜望月古诗译文注释
答:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?译文:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,
秋露点点无声打湿了院中桂花
。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?作品注释:1、十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中:即杜元颖。2、中庭:即庭中,庭院中...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
更互用之,瞬息可就翻译
日暮汉宫传蜡烛翻译成现代汉语
鄱阳湖明吴国伦翻译
迢迢牵牛星皎皎河汉女翻译
百川东到海何时复西归翻译
春城无处不飞花的翻译
岳州晚景翻译
已后典籍皆为版本翻译
河汉清且浅相去复几许的翻译