88问答网
所有问题
当前搜索:
中国nba队名
NBA球队
的名字
中国
台湾是怎么翻译的?
答:
一、台湾的NBA球队名称
1、东区联盟 大西洋组
台湾:纽泽西(新泽西)篮网 大陆:新泽西网 台湾:费城76人 大陆:费城76人 台湾:波士顿塞尔蒂克 大陆:波士顿凯尔特人 台湾:多伦多暴龙 大陆:多伦多猛龙 台湾:纽约尼克 大陆:纽约尼克斯 中央组 台湾、大陆:
底特律活塞
台湾、大陆:克里夫兰骑士 台湾、大...
NBA
小牛队的
队名
叫了很多年,为何要改名字叫独行侠?
答:
费城76人队
,这个队名之所以在中国被误译为“76人”,是因为国人有看到“er”就翻译成“人”的习惯。
华盛顿奇才队
,成立于1961年并加盟NBA,曾用过的队名有:芝加哥包装工队、芝加哥西风队、巴尔的摩子弹、首都子弹队和华盛顿子弹队,直到1997年,球队才更名为华盛顿奇才队并沿用至今。等等,这些都是一些改过...
篮球的
队名
和图标
答:
篮球的队名和图标如下:NBA球队有30个,分为东部联盟和西部联盟,各有15支球队。1、
NBA东部联盟球队的球名有 亚特兰大老鹰、夏洛特黄蜂、迈阿密热火
、
奥兰多魔术
、
华盛顿奇才
、波士顿凯尔特人、布鲁克林篮网、纽约尼克斯、费城76人、多伦多猛龙、
芝加哥公牛
、克利夫兰骑士、
底特律活塞
、印第安纳步行者、
密尔沃基雄鹿
...
现在
NBA球队
在
中国
的人气排行,说出前六位。热火的人气好像比骑士要高...
答:
11、密尔沃基雄鹿(Milwaukee
Bucks):1968年加入NBA,和许多不知用什么动物名称给球队命名的球队一样,密尔沃基在给自己的球队命名时也曾举棋不定,最后在包括“臭鼬(Skunk)”、“海狸(Beaver)”等一大堆动物名称中,选择了弹跳力好、而且是密尔沃基一带野生的“雄鹿”为球队的队名。12、纽约尼克斯...
为什么
中国
球迷叫76人队叫做75人?
答:
76人球星里的雷迪克因为辱华言论
。76人作为美国费城的NBA球队,之前一直都是这个队名,2018年NBA官宣说76人将来中国打比赛,但遗憾的是,在前段时间,76人球星雷迪克因为辱华言论备受争议,随后他又做了辩解,更是让人难以接受,不少中国球迷也把76人称为75人。76人队的队名由来 76人队的队名本是为了纪念1776...
NBA
中各个队的
队名
的由来是什么?
答:
NBA队名的由来 NBA现有球队29支,每支球队的队名除了标示着球队的所在地(如
芝加哥公牛
的大本营就在芝加哥)外,还有一个非常有意思的爱称,你知道这些爱称都是怎么来的么?1.凯尔特人队 : 由于波士顿有许多爱尔兰移民,其中有不少移民是凯尔特人,所以球队 初建时队名就叫“原始凯尔特人队”,后简化成...
台湾人对
nba队名
的叫法
答:
达拉斯牛仔 孟菲斯灰熊 犹他爵士 丹佛金块 波特兰拓荒者 明尼苏达木狼 西雅图超音速
洛杉矶湖人
凤凰城太阳 金州勇士 萨克拉门托帝皇 洛杉矶快船 波士顿塞尔特人 多伦多速龙 费城76人 新泽西篮网 纽约人
底特律活塞
克里夫兰骑士 印第安纳溜马
芝加哥公牛
华盛顿巫师 亚特兰大鹰 夏洛特山猫
迈阿密热火
密尔瓦基公...
为什么达拉斯小牛改为独行侠?
答:
“小牛”作为球队的中文
队名
将成为 历史 ,“独行侠”成为Dallas Mavericks新的中文标识。 “小牛”这个名字从
NBA
进入
中国
以来一直沿用至今,已经伴随球队20余年,为什么突然要改名呢?这要从球队的英文名说起,Dallas Mavericks,Dallas就不必多说就是达拉斯,而Mavericks其实来源于姓氏,19世纪德州最大的地主叫 Samuel Maverick...
达拉斯为什么改名独行侠?
答:
第一,翻译的问题。小牛在美国人眼里往往就是形容小母牛,而小牛队的英文名Maverick代表着的是胜利、强壮和力量等意思,如此两者本身就没有太多的联系,库班对此表示不满也实属正常,毕竟这是因为当年翻译的失误导致而成,作为主人,人家也有资格提出改变。第二,
中国
市场。要知道这一次改名并非真正的改名,...
为什么
NBA
里Wizard的翻译到了
中国
变成了奇才队而不是巫师队或者..._百...
答:
但在英语国家,哈利波特就是一个wizard。也许HP早来到
中国
一年,就不会出现这样的错误了。纵观
NBA
30支球队
队名
的翻译,其实错误还真不少,比如Pacer译成步行者,maverick译成小牛等。不过有些误译在流传多年之后已成习惯,正如又有多少人会管裙子被风吹起的那位改口叫“玛丽莲·门罗”呢?
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
中国最牛销售团队队名
nba队标图片和队名
nba队名来历
nba30支球队名称
nba改名的球队有哪些
nba球队名称和图标
nba球队全部名单
nba全部球队名称图片
nba队名字大全